ID 40298 Autor: Szybkobierzek ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Szybkobierzek
Typpeseting & karaoke: ZłyLos
Korekta: Hawk
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Czcionki:
Czcionki pod nazwą Air Gear OVA 2
http://www.jinja-temple.pl/viewpage.php?page_id=69
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[SubDesu]AIR GEAR Kuro no Hane to Nemuri no Mori -Break on the Sky- OVA 03 (720x480) [6814453c]
Jeżeli napisy nie pasują do twojej wersji filmu skontaktuj się ze mną na PM! :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania :)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep01
2010.11.28
Advanced SSA
Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky ep01
ID 36761 Autor: janekohio Najnowszy OVA Air Gear
-----------------------------------------------
Tłumaczenie: janekohio
Na podstawie releasu grupy TPH
Pasuje również do releasu grupy Commie i możliwe, że też do SubDesu
-----------------------------------------------
Paczka fontów:
http://www.mediafire.com/?6oyzz2cxg5ryy0r
ID 71085 Autor: Drunks, Sagiri, Hatake Tłumaczenie:
1-23 Drunks
24 Matusiek, Korekta: Bodzio
25 Hatake
Dokonałem "korekty", a przynajmniej tak to miało wyglądać, do odcinków 1-23 i 25. W 24 nie było czego szukać, tylko drobne wzmianki do ujednolicenia całości.
----------------------------------------------------------
Synchro: [a-s]
Wykorzystana czcionka:
* EFN Impresja
